김치참치덮밥

김치참치덮밥 (Kimchi and Tuna over Rice)

This is a simple one-bowl lunch, and can be prepared quickly, especially if you already have cooked rice on hand. All you need is kimchi and a can of tuna.

Ingredients

  • 1 tablespoon vegetable oil
  • 200g kimchi, cut into 1/2 inch pieces
  • 1 150g can tuna (참치), in oil
  • 1 teaspoon sesame oil (참기름)
  • 2 cups cooked rice

Sauce Mixture

  • 1 tablespoon red chili pepper flakes (고춧가루)
  • 2 tablespoons ketchup
  • 1 teaspoon garlic (마늘), grated
  • 1 teaspoon sugar (설탕)
  • 1 cup water

Optional, but recommended

  • Green onion (파), sliced
  • 2 eggs
  • Toasted sesame seeds (깨소금)

Directions

  1. If you don't already have cooked rice available, start making some.
  2. In a medium wok, heat vegetable oil. Stir-fry kimchi until it is almost clear, 4-5 minutes.
  3. Add sauce mixture and reduce heat to simmer. Stir in entire can of tuna, including the oil.
  4. Simmer, stirring occasionally, until the water is reduced by 2/3. Add green onion and sesame seed oil and remove from heat.
  5. In a separate frying pan, cook eggs (I recommend sunny-side-up).
  6. Layer cooked rice, tuna and kimchi mixture and top with an egg on each plate. Sprinkle with sesame seeds.

Notes & Tips

If you have tomato paste on hand, try replacing half of the ketchup in the sauce mixture for a richer flavor.
site comments powered by Disqus